本文目录一览

1，记鸽文言文管同翻译

兵法所谓之骄之者也

记鸽文言文管同翻译

2，文言文管同除奸翻译

非机也，无以济事之成

文言文管同除奸翻译

3，宝山游记 清管同 作者与朋友在宝山观赏到了哪些奇观请概括

海涛像山崩,月影如银碎,天空高远空旷，清朗有寒意,怀疑它是人世之境.我非常快乐
我的看法:宝山游记（作者写与朋友在宝山观赏到了那些奇观？表…

宝山游记 清管同 作者与朋友在宝山观赏到了哪些奇观请概括

4，翻译清朝的管同的游西陂记

诗人在月陂湖的大堤上四处走动，在北面有一座很高的平台。大自然的一切都随着秋天的到来而变得萧瑟了。傍晚天凉了不如饮上一樽酒，晚霞与夕阳映照水中，林边传来泉水流淌的声音。不必计较时间繁杂之事，只要一逢佳节便约好再来陪玩。 赏析】 这是一首纪游诗，也是一首理趣诗。作者在这首诗中，虽然也写了一些较为生动的景物，但其着眼点仍在于抒发自己的人生哲理。所谓“水心云影闲相照，林下泉声静自来”，多么闲静幽雅，这正是作者所追求的境界。因此他认为世上的事情，可以不必去计较。只要在佳节能约几个朋友相聚就是很大的快乐。诗抒写了随遇而安、不计较得失的淡泊情怀。

5，求翻译管同宝山记游

注释： [1]宝山：县名，在长江口南岸，现属上海市。 [2]潮汐：由于月球和太阳对地球各处引力不同所引起的水位周期性涨落现象。早为潮，晚为汐。 [3]簟（diàn店）：竹席。 [4]洒然：洒脱自得的样子。 [5]荆溪：县名，在江苏省南部，1912年并入宜兴县。吴中：苏州的别称。 [6]望：阴历每月十五日称“望日”。 [7]海塘：为阻挡海潮而修筑的堤岸。 [8]第：但，只。 [9]不遽出：不骤然引起。 [10]低昂：起伏，升降。 [11]“长太息”句：《楚辞·九歇·东君》：“长大息兮将上，心低徊今顾怀。”王逸注“言日将去扶桑，上而升天，则徘徊太息，顾念其居也。”古人认为太阳在扶桑升起，屈原用太阳长叹徘徊不忍骤然离开扶桑来形容日出的景象，写得情景交融，形象逼真。 [12]乌知：怎知。体物之工：表现事物的工巧，精确。 [13]激射：强光四射。 [14]侵眸：刺眼。 [15]不食顷：不到一顿饭的时间。 [16]苏子瞻记登州之境：见苏轼《北海十二石记》。 [17]嘉定分县：嘉定分出的县。宝山原为嘉定县地，清代分出为宝山县。 [18]崇明：县名，即长江口祟明岛，现属上海市。 [19]迤南：往南。迤：延伸，往。

6，阅读下面的文言文完成后面题目记 鸽清管同叶侯之家获二鸽

小题1:D小题2:D小题3:B小题4:（1）（雄哥）不做防备，过了不久，终于被狸吃掉。（2）这就是兵法上说的诱惑他，是他骄傲。（3）狸的做法完全符合兵法，雄哥却陷进他的全套而不觉悟。小题1:试题分析：薄：迫近。实词题目近些年考核有难度加大的趋势，一般刻意回避考纲规定的120个实词，并且考题选项中夹杂出现通假字、古今异义、词类活用等文言现象。答题的方法有“结构分析法”“语法分析法”“形旁辨义法”“套用成语法”“套用课本法”但这些方法都需要一定的文言功底，最好方法是把所给的词义代到原文中去，看语意是否通顺来确定答案的正确与否，此题可用套用成语法辨析，“日薄西山”中“薄”就是“迫近”的意思。小题2:试题分析：D均为连词，表原因；A 人称代词，他的/指示代词，哪个；B 语气助词/代词，他；C 连词，表转折/连词，表修饰。文言虚词要注意意义和用法，用法主要是词性和语法作用。小题3:试题分析：此类题目一般不会太难，命题方向重要是人物、时间、地点、事件的混淆和关键词语的误译。抓住这几方面仔细对读原文找到错误，应该很简单。顺序为“穷寇勿追，强而避之”“诱之骄之”“攻其无备，出其不意者”。选项顺序错误。小题4:试题分析：翻译题是区分度较大的题目，一定要注意直译，因为判卷时间较紧，一般就看重点词语的翻译情况，所以如果不是直译有时意思对可能老师误判。还要注意文言句式，如果有考纲规定的“判断句”“被动句”“宾语前置句”“定语后置句”“介宾短语后置句”“省略句”在翻译中一定要有所体现。重要词语：（1）居无何——过了不久，竟——终于，为——被（被动句）。（2）骄——使他骄傲（判断句）。（3）悉——完全，乃——却，游——陷进。【参考译文】叶侯的家里得到了两只鸽子，绑着它们的翅膀，然后畜养 在郊野。狸知道它们不能反抗，于是抓住雌鸽，把它吃掉了。雄鸽非常愤怒，奋起用嘴去啄狸，狸嗥叫着离去。不几天，（叶侯）又得到一只雌鸽，狸来又把它吃 了，但是因为之前被啄的缘故，好像怕了雄鸽，不敢接近它。因此雄鸽自以为强大，不作任何防备。过了不久，最后也被狸吃掉了。我读狸与鸽的故事，感受很深。当狸刚刚来到的时候，大概想把雌雄两鸽抓住一并吃掉。可是抓雌鸽时已精疲力竭，又猜想雄鸽一定会拼死抵抗，姑且嗥叫离去，避 开雄鸽的锋芒：这就是兵法上所讲的“穷寇莫追”“强而避之”的道理。等到后来狸又到来，它并非不想先吃雄鸽，但是知道雄鸽必定已有所防备，而雌鸽却没有， 所以采取先易后难(的策略)。而且又以此向雄鸽表示（它）只吃雌鸽，令雄鸽不再害怕：这就是兵法上所讲的“诱之”“骄之”的理论。到了这个时候，雄鸽已经 开始懈怠了，狸就乘着它懈怠之时而突袭，真是万无一失了：这就是兵法上所讲的“攻其无备，出其不意”的道理。啊！狸的行为完全合乎兵法，雄鸽上了它的圈套仍然不自知。我想鸽并非真的不敌狸；而且雄鸽啄狸，狸最初不是没有丝毫畏惧的。假如雌雄两鸽彼此互相帮助，与狸相抗，狸虽强，又何至于都被它吃掉呢！（一些人）自恃个人的强大，而不知道援助同类；（若）同类（都）死亡了，自己也随之而灭亡，真是可叹啊！

文章TAG：管同  文言文  文管  翻译  管同  
下一篇